This scene takes place in the Iron King, when Meghan and Ash are searching a warehouse for the trod into the Iron Realm. As Meghan ventures further inside, the trod guardian, a huge iron dragon, springs to life and attacks her.

This is from Ash's POV.