Naoya décide d'apprendre à jouer aux jeux vidéo en ligne, mais il n'est pas très doué. Heureusement pour lu,i son amie Kô est là pour l'aider. Narumi et Hirotaka se rapproche de plus en plus. Hanako et Taro, eux, nous dévoilent des flashbacks de leur jeunesse.